Proyectos culturales disruptivos a través de ficción, ciencia y tecnología.

Disruptive cultural projects through fiction, science and technology.

Aquí las experiencias compartidas que posibilitan las historias se combinan con la sensación de asombro que traen las tecnologías emergentes.

This is where storytelling-driven shared experiences meet awe-inspiring emergent technologies.

Procesos interdisciplinarios que consideran el futuro, centrados en la audiencia y de impacto global.

Forward-looking, user-focused, global-reaching interdisciplinary processes.

subject
Diseño Narrativo

Creamos mundos, personajes e historias que capturan la atención de la audiencia y permiten conectar todos los elementos de un proyecto.

Narrative Design

We create worlds, characters and stories that engage an audience and help unify a project.

mode_edit
Escritura, Edición, Traducción y Localización

Creamos y transformamos cuentos, artículos, copy y en general cualquier texto escrito para proyectos que involucran narrativa. Ayudamos a visualizar y comunicar ideas y conceptos a una audiencia.

Writing, Editing, Translation and Localization

We create and edit short stories, articles, copy and all sorts of written text for projects that involve narrative. Our goal is to help visualize and communicate ideas and concepts to an audience.

build
Producción

Con una amplia red de contactos alrededor del mundo, administramos y hacemos realidad grandes proyectos que involucran narrativa y el uso creativo de tecnologías emergentes.

Production

We work with a wide network of talented people around the world to make things (big projects that involve narrative and the creative use of emergent technologies) happen.

Los proyectos de la Corporación Fractal son creados y ejecutados por Vivi Trujillo y Hernán Ortiz, con la participación de personas talentosas en diversas áreas.

Fractal non-profit projects are created and produced by Vivi Trujillo and Hernán Ortiz, with participation of talented people in very different fields.

Escríbenos a fractal @ universofractal.com.

Suscríbete a nuestra lista de correos.

Síguenos en Facebook y en Twitter.

Contact us at fractal @ universofractal.com.

Suscribe to our mailing list.

Follow us at Facebook and Twitter.